viernes, 19 de agosto de 2016

Aniversarios Fotografía (CXXXV) [Agosto / August 1-7]

Textos en inglés al final del post / English translation at the end of this post.
Todos los aniversarios de Agosto aquí / All anniversaries for August here.
_________________________________________________________

El 1 de Agosto es el cumple de

Rudolf Johannes Duhrkoop, fotógrafo alemán nacido en 1848.
Recibió solamente educación pública rudimentaria antes de entrar en el servicio militar durante la guerra franco-prusiana.

"Clotilde von Derp", 1912

A diferencia de sus contemporáneos, el Sr. Duhrkoop se introdujo en la fotografía más bien tarde en la vida. A los 35 años asistió a una serie de conferencias a cargo del historiador de arte Alfred Lichtwark, fundador y director de la Kunsthalle de Hamburgo. Profundamente inspirado por el movimiento pictorialista, el Sr. Duhrkoop comenzó a realizar experimentos con el proceso de colodión húmedo en su tiempo libre. Recibió su licencia de fotógrafo comercial en 1882 y publicó su primer artículo titulado "Sobre el uso de la luz ámbar en el reelado de placas de gelatina de bromuro."

"Mujer cerca de la ventana / Woman Next to Window", 1904

En 1883 abrió su primer estudio de retrato. Al cabo de seis años había trasladado su estudio dos veces por la necesidad de más espacio y también abrió dos galerías adicionales. Durante los primeros años Duhrkoop se centró exclusivamente en la fotografía comercial. Sin embargo la creciente popularidad del movimiento modernista alemán cambió su enfoque al retrato artístico. Sus trabajos fueron exhibidos primera vez en 1899.
Murió en 1918.

"Gertrude & Ursula Falke", 1906


El 2 de Agosto es el cumple de

Louis Désiré Blanquart-Evrard, comerciante de telas de profesión, nacido en Francia en 1802, quien en la década de 1840 se convirtió en estudiante de fotografía. Estudió el proceso calotipo, y en 1847 se convirtió en la primera persona en publicar el proceso en Francia. Desarrolló un método para bañar el papel en soluciones de yoduro de potasio y nitrato de plata en lugar del cepillado de estos baños químicos en la superficie.

"Autoportrait / Autorretrato / Self Portrait", 1846

En 1850 desarrolló e introdujo la técnica de impresión en papel de albúmina, que se convirtió en el proceso básico de la Carte de visite que se popularizó muy pronto. En 1851 en Lille, Francia, con Hippolyte Fockedey, comenzó la Imprimerie photographique, primera empresa de impresión a gran escala que empleaba un gran número de empleados. En la década de 1850 era conocido por la publicación de de obras de otros artistas, incluyendo vistas de John Stewart de los Pirineos y las vistas de Auguste Saltzmann de Jerusalén. Su proceso para el calotipo tenía la desventaja de dejar un cielo blanco y el primer plano oscuro, lo que le llevó a la manipulación artística y el uso de múltiples negativos para agregar las nubes al cielo y hacer el primer plano más destacado. El problema con estas manipulaciones fue que a menudo se tomaron las nubes por la mañana y el primer plano fue tomado en la tarde.
Murió en 1872.

"Autoportrait / Autorretrato / Self Portrait", 1869


El 3 de Agosto es el cumple de

Bruno Lévy, realizador, fotógrafo y artista francés nacido en 1979, que vive en la ciudad de Nueva York.
Sus obras de arte tratan principalmente de la creación de relaciones dinámicas entre audio y video. Es conocido por la creación de pinturas de vídeo interactivo e instalaciones de vídeo en 3D, como parte del colectivo de nuevos medios SWEATSHOPPE, que co-fundó en 2009 con Blake Shaw. Ha rodado y dirigido videos musicales para bandas como The Walkmen y Modeselektor.

"Árbol / Tree" fotografía / photograph 35mm, 2006

Empezó a experimentar con la manipulación de video en tiempo real, poco después de graduarse, bajo la sigla SQUARESQUARE. Su scratching de vídeo y actuaciones de manipulación de vídeo en directo recibieron la atención y el reconocimiento de empresas de la talla de Apple y Wired Magazine. 
SWEATSHOPPE ha recibido varios premios por su trabajo, incluyendo un Premio de Vimeo en 2012 por su Video Painting in Europe.

Serie Vitamina C / Vitamin C Series, "Sin título / Untitled", fotografía digial / digital photograph, 2014


El 4 de Agosto es el cumple de

Eva Kemlein (Eva Ernestine Graupe), fotógrafa alemana nacida en 1909.
Se convirtió en un asistente técnico médico y se interesó en la fotografía por las fotos que tomaba para su médico en la década de 1920.
En el año 1933 se casó con Herbert Kemlein, y ambos huyeron de los nazis a Grecia. Ella había trabajado como periodista para los periódicos alemanes, pero debido a su ascendencia judía ya no podía, y su marido a causa de su matrimonio con una judía cada vez tenía más problemas para vender sus artículos. El padre de Eva Kemlein finalmente tuvo que sostener financieramente a la pareja.
En 1937 volvieron a Berlín y Herbert Kemlein dejó a su mujer para volver al trabajo. Eva se quedó con su madre en Berlín.
Durante ese tiempo se unió al actor Werner Stein. Con él, un izquierdista, vivieron una vida desgraciada. Perdieron casi todo, a excepción de la cámara, con la que Eva Kemlein fotografió su ciudad natal.

"Blick vom Berliner Stadtschloss / Vista desde el castillo de la ciudad de Berlín /
View from the Berlin City Palace", 1950

Después de la Segunda Guerra Mundial ambos permanecieron en Berlín Oriental. Con la cámara, que sobrevivió a la guerra, documentó los daños, y en mayo de 1945 sus primeras fotos aparecieron en el periódico de nueva fundaciónBerlín.
Su trabajo atrajo la atención cuando en 2002 se decidió reconstruir el castillo de la ciudad, destruido en 1950. Durante el tiempo de la destrucción, ella documentó todos los rincones del castillo y las fotos se convirtieron en bases importantes para la reconstrucción planificada.
Murió en Berlín en 2004.

"Schwarzmarkt, Berlin, Sommer 1945 / Mercado negro, Berlín, Verano de 1945 /
Black Market, Berlin, Summer 1945" © Stiftung Stadtmuseum Berlin


El 5 de Agosto es el cumple de

Jennifer Precious Finch, fotógrafa y música estadounidense nacida en 1966.
Finch comenzó su carrera musical a mediados de 1980 tocando el bajo en una banda femenina con sede en San Francisco llamada Sugar Baby Doll (o también, Sugar Babylon). En la banda también estaba quien sería en el futuro la fundadora de Hole, Courtney Love, y la futura fundadora de Babes in Toyland, Kat Bjelland. Esta formación grabó un demo que permanece inédito. Finch tocó posteriormente en la efímera banda de Hollywood The Pandoras, formada por el bajista Gwynne Kahn.

"Marty Nation & Yasmon"

Finch se unió al grupo grunge de Los Ángeles L7 (que por lo general se consideraba como una banda de heavy metal por aquél entonces) en 1986, como bajista y vocalista. Permaneció con L7 durante todo el período de mayor éxito de la banda a principios de 1990.

Izq./ Left: "Courtney Love" - Der./ Right: "Red Hot Chili Peppers, Flea"

A los 13 años, Finch comenzó a tomar fotos de sus amigos en Los Ángeles en una cámara que le había dado su padre. Estas imágenes terminaron documentando la escena punk temprana en la que Jennifer se involucró antes de unirse a L7 en 1986. Sus fotografías (1979-1995) estuvieron en exhibición en una exposición de arte patrocinada por LA Weekly en Aidan Ryley Taylor Gallery en Hollywood, hasta el 18 de noviembre de 2006. La colección, llamada "14 y disparando" presenta fotografías de los Red Hot Chili Peppers, Bad Religion, Red Kross, The Cramps y más, así como una oscura perspectiva general de los jóvenes en el sur de California.

"Beth Stinson & Courney Love"

Courtney Love en "El Hurgador" / in this blog[Aniversarios Fotografía (CI)], [Aniversarios Fotografía (CXXXI)]


El 6 de Agosto es el cumple de

Kadir van Lohuizen, fotógrafo holandés nacido en 1963 que ha cubierto conflictos por todo el mundo, pero es probablemente mejor conocido por sus proywctos sobre los siete ríos del mundo y la industria de los diamentes. Ha recibido numerosos premios por su obra, incluyendo dos World Press Photo. En septiembre de 2007, van Lohuizen y otros diez establecieron la agencia Noor (Ámsterdam, Nueva York). Se convirtió en miembro del panel de supervisión del World Press Photo en 2008.

En 1990 muchas ciudades en Mozambique estaban sitiadas, y la gente estaba hambrienta. Huían desde el campo, como aquí, llevando tan sólo "ropas" hechas con cortezas de árbol /
In 1990 so many cities in Mozambique were besieged and people were starving. People were fleeing from the country side, like here, just wearing 'clothes' made from the bark of a tree. © Kadir Van Lohuizen

A la fecha, van Lohuizen ha publicado cuatro libros de fotos, incluyendo "Los diamantes importan, la industria del diamante", y "Aderen"
En Via PanAm, van Louhizen pone el foco nuevamente sobre Latinoamérica. El continente raras veces aparece en las noticias de hoy en día, pero allí suceden muchas cosas, tanto política como económicamente.

del libro / from the book "Via PanAm" © Kadir Van Lohuizen
Huyendo de la violencia / Fleeing from Violence

Una familia recientemente huída desde Colombia a Ecuador. Ahora viven con 22 miembros de la familia en una casa de una habitación. Huyen cruznado el río, que marca la frontera entre Ecuador y Colombia. El 22 de mayo de 2011, hombres armados entraron en su casa y mataron a su hijo, el 24 de mayo fue el funeral y un día después los hombres armados aparecieron otra vez, amenazándolos. Huyeron de inmediato el mismo día. No saben por qué los atacaron. Cada mes, alrededor de 120 colombianos piden asilo en la zona fronteriza con Ecuador, de acuerdo con UNHCR. Se supone que el número es mucho mayor. Muchos huyen de las provincias del sur de Colombia debido a las amenazas de bandas armadas, paramilitares o actividades de la guerrilla. El número de gente huyendo dentro de Colombia o a los países vecinos sigue aumentando. Sólo en Colombia, se estima que hay entre 3,5 y 5 millones de desplazados /

A family recently fled from the south of Colombia to Ecuador. They now live with 22 family members in a one room house. They fled by crossing the river, which marks the border between Ecuador and Colombia. On May 22 2011, armed men entered their house and killed the son, on May 24 was the funeral and a day after the armed men appeared again, threatening them. They fled instantly the same day. They don't know the reasons for the attack. Every month around 120 Colombians ask for asylum in the border area with Ecuador according to UNHCR, the actual number is likely to be higher. Many are fleeing the southern provinces of Colombia due to threats of armed gangs, Para-militaries or guerilla activities. The number of people fleeing inside Colombia or to neighboring states is still increasing. Just in Colombia itself an estimated 3,5 - 5 million are displaced.


El 7 de Agosto es el cumple de

Constanza Stuart Larrabee, fotógrafa inglesa nacida en 1914.
Se trasladó con sus padres a Ciudad del Cabo, Sudáfrica, cuando tenía tres meses de edad, y luego a Pretoria en 1920, donde pasó la mayor parte de su infancia. El interés de Stuart en la fotografía comenzó en 1924. En 1930 expuso ocho fotografías tomadas con su primera cámara durante la Semana de los logros de Niños y Niñas en la Muestra de la Sociedad Agrícola Pretoria, y ganó el primer lugar en Fotografía.
A su regreso a Sudáfrica en 1936 estableció el estudio de Retratos Constanza Stuart en Pretoria. Se convirtió en una retratista de renombre, y fotografió a muchos de los principales hombres de estado, generales, artistas, escritores, la sociedad y personalidades teatrales de la época. En 1946 abrió un segundo estudio en Johannesburgo.

"Niños en un edificio en ruinas / Children in ruined building", 1947-48

Entre 1937-1949 Stuart desarrolló su interés de por vida en registrar y mostrar la desaparición de las culturas étnicas sudafricanas: los ndebele, los bosqumianos, Lobedu, Zulu, Swazi, Sotho y pueblos Transkei. Algunas de ellas se tomaron durante la visita de los Reyes británicos a Sudáfrica en 1947. Stuart fue la fotógrafa oficial de la visita real, como en el viaje a lo largo de Basutolandia (Lesotho), Swazilandia y Bechuanalandia (Botswana), que por entonces eran los tres tres protectorados británicos en Africa del Sur. Fotografió a las tribus vestidas para la ocasión en sus trajes nativos. Exhibió estas fotografías, y muchas como ellas en Preotria, Johannesburgo y Ciudad del Cabo, lo que condujo a su designación como primera mujer de Sudáfrica corresponsal guerra para la revista Libertas.
Stuart regresó a Inglaterra en 1933 para estudiar en la Escuela Politécnica de Fotografía en la calle Regent, Londres.

"Niños pintando en un centro de juegos / Children painting at play center", 1947-48

Entre 1945 a 1955 se desempeñó en Egipto, Italia, Francia e Inglaterra incrustada con el Séptimo Ejército estadounidense y la 6ª División Sudafricana en los Apeninos italianos.
Cuando regresó a Sudáfrica en 1945, viajó por todo el país exhibiendo muchas de estas fotografías, así como sus representaciones de las tribus sudafricanas. En 1948 el Partido Nacional llegó al poder en Sudáfrica e instituyó una política de segregación racial estricta. Al año siguiente, Stuart se fue de Sudáfrica para los Estados Unidos.
Murió en el año 2000.

"Madre Ndebele y niño (Sudáfrica) / Ndebele mother and child (South Africa)", 1936-1949 


Textos en inglés / English translation

On August 1 is the birthday of

Rudolf Johannes Duhrkoop, German photographer born in 1848.
He received only a rudimentary public school education before entering military service during the Franco-Prussian War. 
Unlike his contemporaries, Mr. Duhrkoop was introduced to photography rather late in life. At age 35, he attended a series of lectures by art historian Alfred Lichtwark, founder and director of the Hamburg Kunsthalle. Deeply inspired by the Pictorialist movement, Mr. Duhrkoop began conducting experiments with the wet collodion process in his spare time. He received his commercial photographer's license in 1882 and published his first article entitled, "On the Use of Yellow Light in Developing Bromide Gelatin Plates." 
In 1883, he opened his first portrait studio. Within six years, he would relocate his studio twice to accommodate the need for more space and also opened two additional galleries. For the first few years, Mr. Duhrkoop focused solely on commercial photography. However, the growing popularity of the German Modernist movement shifted his focus to artistic portraiture. His works were first exhibited in 1899.
He died in 1918.

On August 2 is the birthday of

Louis Désiré Blanquart-Evrard, French cloth merchant by trade born in 1802, who in the 1840s became a student of photography. He studied the Calotype process, and in 1847 became the first person to publish the process in France. He developed a method of bathing the paper in solutions of potassium iodide and silver nitrate rather than brushing these chemical baths on the surface.
In 1850, he developed and introduced the albumen paper printing technique, which became the staple process of the soon to be popular Carte de visite. In 1851 in Lille, France, with Hippolyte Fockedey, he started the Imprimerie Photographique, which was the first large scale printing company to employ a large number of employees. In the 1850s he was known for publishing other artists works, including John Stewart's views of the Pyrenees and Auguste Saltzmann's views of Jerusalem. His process for the calotype had the disadvantage of leaving a blank white sky and dark foreground, which led to artist manipulating and using multiple negatives to add clouds to the sky and make the foreground more distinct. The problem with these manipulations was that often the clouds were taken in the morning and the foreground was taken in the afternoon.
He died in 1872.

On August 3 is the birthday of

Bruno Lévy, French filmmaker, photographer, and artist born in 1979, living in New York City.
His artwork deals primarily with creating dynamic relationships between audio and video. He is best known for creating interactive video paintings and 3D video installations, as part of the new media collective SWEATSHOPPE, which he co-founded in 2009 with Blake Shaw. He has shot and directed music videos for bands such as The Walkmen and Modeselektor.
He began experimenting with manipulating video in real-time shortly after graduating, under the acronym SQUARESQUARE. His video scratching and live video manipulation performances received attention and acclaim from the likes of Apple and Wired Magazine. 
SWEATSHOPPE has received multiple awards for their work, including a Vimeo Award in 2012 for their Video Painting in Europe.

On August 4 is the birthday of

Eva Kemlein (Eva Ernestine Graupe), German photographer born in 1909.
He became a medical technical assistant and became interested in photography by taking photos for her doctor in the 1920s.
In 1933 she married Herbert Kemlein, and both fled from the Nazis to Greece. She had worked as a journalist for German newspapers, but because of his Jewish ancestry she couldn't do it anymore, and her husband because of his marriage to a Jewish ever had more trouble selling his articles. Eva Kemlein's father finally had to support financially the couple.
In 1937 they returned to Berlin and Herbert Kemlein left his wife to return to work. Eva stayed with her mother in Berlin.
During that time she joined the actor Werner Stein. With him, a leftist, lived a miserable life. They lost almost everything, except for the camera, with which Eva Kemlein photographed her hometown. After World War II both remained in East Berlin. With the camera, which survived the war, she documented the damage, and in May 1945 her first photos appeared in the newspaper of new foundation, Berlin.
Her work attracted the attention when in 2002 it was decided to rebuild the castle of the city, destroyed in 1950. During the time of destruction, she documented every corner of the castle and her photos became important basis for the planned reconstruction.
She died in Berlin in 2004.

On August 5 is the birthday of

Jennifer Finch (also Jennifer Precious Finch), American photographer and musician born in 1966.
Finch began her musical career in the mid 1980s playing bass in the San Francisco-based all-female band called Sugar Baby Doll (or variously, Sugar Babylon). Also in the band was future Hole founder Courtney Love and future Babes in Toyland founder Kat Bjelland. This line-up produced a demo recording which remains unreleased. Finch subsequently played in the short-lived Hollywood band The Pandoras, formed by bassist Gwynne Kahn.
Finch joined Los Angeles grunge group L7 (who were generally regarded as a heavy metal band at that point) in 1986, as bass guitar player and vocalist. She remained with L7 throughout the band's most successful period in the early 1990s.
At the age of 13, Finch began to take photos of her friends in Los Angeles on a camera given to her by her father. These pictures eventually documented the early punk scene that she became involved in before joining L7 in 1986. Her photography (1979–1995) was on display at an LA Weekly sponsored art show at Aidan Ryley Taylor Gallery in Hollywood, until November 18, 2006. The collection, called "14 and Shooting" features photographs of The Red Hot Chili Peppers, Bad Religion, Red Kross, The Cramps, and more as well as a generally dark perspective of youth in Southern California.

On August 6 is the birthday of

Kadir van Lohuizen, Dutch photographer born in 1963 who has covered conflicts throughout the world, but he is probably best known for his projects on the seven rivers of the world and the diamond industry. He has received numerous prizes for his work, including two World Press Photo awards. In September 2007, Van Lohuizen and ten others established the agency NOOR (Amsterdam, New York). He became a member of the supervisory board of World Press Photo in 2008. To date, Van Lohuizen has published four photo books, including "Diamond Matters, the diamond industry" and "Aderen".
In Via PanAm Van Lohuizen brings the focus back to Latin America. The continent is hardly visible in today`s news coverage, but a lot is happening there, both politically and economically.

On August 7 is the birthday of

Constance Stuart Larrabee, English photographer born in 1914.
She moved with her parents to Cape Town, South Africa when she was three months old, then to Pretoria in 1920, where she spent the majority of her childhood. Stuart’s interest in photography began in 1924. In 1930 she exhibited eight photographs taken with her first camera during Boys and Girls Achievement Week at the Pretoria Agricultural Society Show, and won first place in Photography.
On her return to South Africa in 1936 she established the Constance Stuart Portrait Studio in Pretoria. She became a renowned portraitist, and photographed many of the leading statesmen, generals, artists, writers, society and theatrical personalities of that period. In 1946 she opened a second studio in Johannesburg.
Between 1937-49 Stuart developed her life-long interest in recording and exhibiting the vanishing ethnic cultures of South Africa: the Ndebele, Bushmen, Lobedu, Zulu, Swazi, Sotho and Transkei peoples. Some of them she took during the visit of the British Royals to South Africa in 1947. Stuart was the official photographer of the royal tour, and while traveling throughout Basutoland (Lesotho), Swaziland and Bechuanaland (Botswana), which were at the time the three British protectorates in South Africa. She photographed tribal people dressed up for the occasion in their native costumes. She exhibited these photographs, and many like them in Preotria, Johannesburg and Cape Town, which led to her appointment as South Africa’s first woman war correspondant for Libertas magazine.
Stuart returned to England in 1933 to study at the Regent Street Polytechnic School of Photography, London.
Between 1945-55 she served in Egypt, Italy, France and England, attached to the American 7th Army and the South African 6th Division in the Italian Appennines.
When she returned to South Africa in 1945 she travelled throughout the country exhibiting many of these photographs, as well as her depictions of South African tribal people. In 1948, the National Party came to power in South Africa and instituted a policy of strict racial segregation. The following year, Stuart left South Africa for America.
She died in 2000.

No hay comentarios:

Publicar un comentario